字裡行間 | Why? | 說出來不一定比藏起來痛

… facing grief and emotional pain (with support) rather than avoiding the pain..

周末在圖書館借了一本館員介紹的書籍，”Why?”一本為因自殺而失去父母的孩子所寫的書。作者希望透過恰當的語言與插圖，幫助有這樣的遭遇的孩子可以開啟討論，理解為什麼父母自殺。

Oliver的爸爸因為憂鬱症自殺了，Oliver的媽媽雖然很傷心，但是她希望Oliver知道，Oliver的爸爸不是因為討厭Oliver才會自殺，而是生病了。爸爸經常被禁錮在深深的黑暗哩，他的世界很絕望；雖然爸爸嘗試著看醫生、吃藥，但是他的依舊日夜痛苦著。

Oliver的媽媽要Oliver知道，在爸爸沒有生病前，很愛很愛Oliver。他們一家三口曾有過很快樂的時光。即便爸爸的身體停止工作、大腦停止運轉、不再呼吸，但是爸爸已經不再悲傷，也從黑暗中掙脫了。

這不是任何人的錯。It is not Oliver’s fault. It is not Mommy’s fault. 爸爸只是生病了。Oliver跟媽媽雖然很傷心，很想念爸爸，但是他們知道爸爸永遠愛著他們。

They love each other… a whole bunch, forever and for always.

在台灣，沒什麼印象看過類似的書籍。

至少在我成長的年代，長輩通常習慣迴避的態度處理問題。乖巧的小孩就應該”有耳沒嘴”，不該問的不要問；讓時間沖淡一切。

對有相似經歷卻不知所措的人，也許可以看看這本書的建議。